5-тӥ (декабрь) толсур, к/т Дружба, 18.30 . СЬӦД НЯНЬ

5-тӥ (декабрь) толсур, к/т Дружба, 18.30
ЧЕРНЫЙ ХЛЕБ / СЬӦД НЯНЬ / PA NEGRE 

Испания, 2010, 113 минут.
реж. Агусти Вильяронга
Шудо: Франсеск Коломер, Марина Комас, Нора Навас, Рохер Касамайор, Луиза Кастель, Мерсе Аранега и др.

Каталон кылын ӟуч субтитръёсен

Киноын возьматӥське граждан ож бере Испания, генерал Франколэн диктатура вакытэз, Каталония улосвылысь гуртын улон.
… Ӝужыт гурезьысен улӥе валэн уробо лобе. Усе но кытчы ке дыртыса мынӥсь пичи пияш азе пул, ӟустари но адями мугоръёс пазьгисько…
Озьы кутске фильм, нырысетӥ кадрысен ик учкисьёсты бордаз кыскыса яке экран дорысь палэнскытыса.
Шимес уж понна янгыше уськыто пилэсь, 11 аресъем Андреулэсь атайзэ. Соку Андреу ачиз малпа шедьтыны зэмлыкез. Озьы действие мынэмъя пияшлы улонлэн кырсь палыз усьтӥськоз, анай-атайзэ янгыше уськытон, вож потон кылдоз, кышкыт ватэм малпанъёс шараяськозы. Зэмлыкез утчан трос аръёс ӵоже, будэменыз валче, кыстӥськоз.
Агусти Вильяронгалэн «Сьӧд нянь» картинаез − кужмо но сюлме пырись, француз триллеръёсты тодэ вайытэ, фильмысь крезьгур эшшо но золскытэ, нош учкисьлэн азяз вошъяськись гурт улон суредъёс паймытэмысь уг дугдо.
2010 арын испан кино понна та фильм выль шӧмо вал, соин 9 йӧскалык Goya премия басьтӥз. Татын пилэн но атай-анаезлэн конфликтсы аспӧртэмлыко возьматэмын: шуг валаны геройлэсь вамышъёссэ – со курбон яке матысь муртэдлэсь куштӥськон. Но сыӵе со адямилэн улонэз: одӥг шонер луись дунъет нокызьы уд сёты...