13.10.10

Киноклуб: ПИЧИ КАР

25 коньывуон, «Дружба» киновозьматонни, жытазе, дуныз - 100 манет.
ПИЧИ КАР / KASABA
Потэмын Турциын 1997 арын, кыстиське 85 минут.
Режиссер: Нури Бильге Джейлан
Шудо: Джихат Бютюн, Эмин Джейлан, Фатма Джейлан, Музаффер Оздемир, Хавва Саглам, Эмин Топрак но мукетъесыз.
Пичи карысь одиг турецкой семьялэн историез. Киноын возьматэм учыръёс быгатысалзы одиг нунал куспын но ортчыны, но кино кутскыку ӵукна, куке пиналъёс дышетскыны мыно, - педлон лымыё но шундыё тол, нош кинолэн пумаз - ӝытазе, бер гужем: семья бусы дурын тылскем дорын люкаськемын.
Та сьӧд но тӧдьы буело киноез поттиз Турциысь али дыре одигез тужгес тунсыко режиссёр (огдыре со ик кинооператор но фотосуредась луэ). Эстетикаезъя со матын луэ Антониолы, Бергманлы но Тарковскийлы. Та кинолы выли дунъет сётемын Берлинысь, Анжеысь, Стамбулысь но Токиоысь кинофестивальёсын.

10.10.10

Киноклуб: «ДРЯННАЯ ДЕВЧОНКА» / «YEOPGIJEOGIN GEUNYEO»

18-тӥ коньывуон, «Дружба» кинотеатр, ӝыт, билетлэн дуныз – сю манет

«ДРЯННАЯ ДЕВЧОНКА» / «YEOPGIJEOGIN GEUNYEO»
http://vkontakte.ru/events.php?act=s&gid=20740621

Южной Корея, 2001-ти: ар, 124 мин.
реж. Чжэ Ён Квак
шудӥсьёс: Джианна Юн, Тае-хиун Ча, Jin-hie Han, Sook-hee Hyun, Ил-ву Ким, Ин-мун Ким, Тхэ-хён Ким, Му-ён Ли, Хо Лим, Донг-вон Сео но мукет.
кадр сьӧрысен:

Гьюн-ву — паськыт сюлэмо, лякыт сямо пияш. Улэ визь-нодо, ваньзэ тодӥсь анай-атаеныз ӵош.
Нылаш — етӥз, туж сэзь, ерпечка — сотона пузкар. Яке озьы потэ гинэ-а? Кызьы шуод? Со кужмысь косэ пияшез ӝужыт беро пыдкукен ветлыны, пулэсь мечъёсын жугиськыны но лыдӟыны ваньмон дыръяз гожтэм аспӧртэм лэчыт сценарийёссэ.
Серемес учыръёслэн инъетсы луо Интернет вотэсысь Хо-Сик Кимлэн пичи заметкаосыз, кудъёсаз со вера яратоно нылашеныз кусыпъёсыз сярысь. Та учыръёс вылын ик вордӥське книга но берлогес – та фильм.